制伏火車恐攻兇手，4人獲歐蘭德表揚

上週五(8/21)，一輛載滿500人、原定從荷蘭阿姆斯特丹(Amsterdam)開往法國巴黎的Thalys高速列車在途中發生槍擊。所幸2名休假中的美國官兵、一位友人、和另一位英國籍男子及時制伏持槍嫌犯。法國總統歐蘭德(François Hollande)今天特別表揚這四人，並親自為他們別上榮譽勳章。

這四位分別是合力制伏槍手的美國空軍士兵Spencer Stone、國民警衛隊士兵Alek Skarlatos、他們的友人Anthony Sadler和另一位協助捆綁槍手的英國商人Chris Norman。另外還有一名發現嫌犯「不正常」的法國籍乘客，不過他始終保持不具名。

「週五你們都還只是乘客，」歐蘭德對兩位美國官兵說道，「卻仍願意在遭遇到突發事件時，不只表現得像個士兵，也表現得像個負責任的人。」

「自從星期五以來，全世界對於你們的勇氣、冷靜、團結一致的精神，都欽佩不已。」歐蘭德說，「上述的這些精神促使了你們用你們的雙手，徒手，制伏了一個身上帶著武器的男人、阻止了一場真正的大屠殺。」

「這毫無疑問的是所有人的榜樣。」歐蘭德補充。

而在接獲歐蘭德的勳章之後，英國人Norman用法文說道，會協助制伏槍手並非出於「勇氣」，而是「為了生存」。

「我當然希望這種事情不會發生在任何人身上，但你想一想，當你遇到這種情況的時候，你會完全站在那裡不動，還是試圖阻止這一切？」Norman 如是說。

而法國當局昨天已經確認槍手是25歲、來自摩洛哥的Ayoub al-Kahzzani。法國內政部長Bernard Cazeneuve 表示，他在2013到2014年居住于西班牙、今年則搬到比利時，其身上的武器無疑是在比利時所取得的。而西班牙政府也曾告知法國警方要特別注意此人，因為他有過走私毒品的記錄，也被認為與回教的好戰組織有關…

原文報導：TIME

#International #USA #France