法國提議限制聯合國安理會5強否決權，75國同意

有75個歐洲、非洲、亞洲和拉丁美洲的國家，已經表態支持法國在9月30日「限制否決權」的提議。法國官方預估還會有更多國家加入。

法國外交部長Laurent Fabius在30日的聯合國大會安全理事會(Security Council，簡稱安理會)上提議，在發生大規模的「殘暴行為」(mass atrocities)和大屠殺(genocide)時，應該限制五個常任理事國（中、美、英、法、俄）的「否決權」(veto)。

「我們希望能夠確保在處理像這次敘利亞內戰的事情時，因為常任理事國行使否決權而造成整個聯合國癱瘓的事情不會再度發生。」Fabius說道。

他也表示，這五個常任理事國之一的法國，承諾在未來再碰到這類的情況時，將不會行駛他們的否決權。法國希望能夠擴大安理會，讓來自各洲的國家都能參與決策，。他們也希望其餘的常任理事國跟進。而目前據了解，英國支持法國的這項提議，華府還在「考慮」當中，中國跟俄羅斯則已暗示他們不喜歡這個想法。

在Fabius所提到的敘利亞的例子中，俄羅斯和中國在安理會就動用了四次否決權，拒絕聯合國出面對阿塞德(Bashar al-Assad)政府做出行動，也否決了三次對阿塞德的制裁。（譯按：普丁政府在敘利亞內戰當中是支持阿塞德的，日前也已承認他們有出兵協助）這也使得敘利亞的問題變得越來越無解，最後也「引爆」了二戰之後最大的難民潮。

除了俄羅斯跟中國之外，其實美國也不只一次在安理會中動用否決權來阻止安理會對其重要盟友以色列進行制裁。

而「限制否決權」這件事情其實也不是第一次被提出來了，人權觀察組織(Human Rights Watch)就表示，否決權不該被拿來當做「保衛盟友」的工具。法國總統歐蘭德(François Hollande)也說，「聯合國不能在社會需要它的時候『癱瘓』」，「如果聯合國無法解決這些局面，或是沒有辦法幫助那些需要被幫助的人們，那就代表我們是無能的。」

另外，德國、巴西、印度、日本這”G4”（四國集團）的領袖（梅克爾Angela Merkel、羅塞芙Delma Rousseff、莫迪Narendra Modi、安倍晉三Shinzo Abe）於紐約與會之後，也發表聯合聲明，希望安理會加速推動改革，認為整體安理會的制度必須符合現在21世紀的世界實情，而不是1945年戰後的情況。

原文報導：路透社Reuters

http://www.reuters.com/article/2015/09/30/us-un-assembly-veto-idUSKCN0RU30V20150930

#International #UN #France #veto